OST
-
Lost in the Woods 가사 해석겨울왕국 2024. 6. 11. 07:00
https://youtu.be/_8jNbZIsBQU?feature=shared [ 크리스토프 ] Reindeers are better than people 순록이 사람보다 낫다네 Sven, Why is love so hard? 스벤, 사랑이 왜 이렇게 힘들까? [ 스벤 ] You feel what you feel 너가 느끼는 것이 곧 너가 느끼는 그 자체야 and those feeling are real 그리고 그 느낌이야 말로 진심이지 Come on, Kristoff 어서, 크리스토프 Let down your guard 맘 편히 가져 / [ 크리스토프 ] Again you're gone 당신은 또 떠났네요 Off on a different path than mine 나와는 전혀 다른 길로 갔어요 I'm..
-
Un Poco Loco 가사 해석코코 2024. 6. 10. 09:00
https://youtu.be/yg8116aeD7E?feature=shared [ 미구엘 ] What color's the sky? 하늘은 무슨 색이야? Ay, mi amor, ay, mi amor 내 사랑, 내 사랑 You tell me that it's red 넌 내게 빨갛다고 얘기하네 Ay, mi amor, ay, mi amor 내 사랑, 내 사랑 Where should I put my shoes? 내 신발을 어디에 둘까? Ay, mi amor, ay, mi amor 내 사랑, 내 사랑 You say, "put them on your head!" 넌 말했지, “네 머리에 둬!” Ay, mi amor, ay, mi amor 내 사랑, 내 사랑 You make me un poco loco, 넌 나를 살..
-
Hakuna Matata 가사 해석라이온 킹 2024. 6. 9. 09:00
https://youtu.be/BAoCYwefq1A?feature=shared [ 티몬 ] Hakuna Matata, What a wonderful phrase 하쿠나 마타타, 아주 멋진 말이지 [ 품바 ] Hakuna Matata, Ain't no passing craze 하쿠나 마타타, 사라지는 유행어가 아니라네 [ 티몬 ] It means no worries for the rest of your days 남은 인생동안 걱정없이 살자는 뜻이야 [ 티몬, 품바 ] It's our problem-free philosophy 이게 우리의 걱정 없애는 철학이야 [ 티몬 ] Hakuna Matata 하쿠나 마타타 / [ 심바 ] Hakuna Matata? 하쿠나 마타타? [ 품바 ] Yeah, It's our..
-
Oo-De-Lally 가사 해석로빈훗 2024. 6. 8. 09:00
Robin Hood and Little John, walking through the forest 로빈훗과 리틀 존이 숲길을 걸으며 Laughin‘ back and forth at what the other’ne has to say 상대가 말한 것에 주거니 받거니 농담을 하네 Reminiscing this and that and having such a good time 재밌던 일, 화났던 일, 수많은 추억 *Oo-de-lally*, oo-de-lally, golly, what a day 이야에오- 이야에오- 이런, 정말 좋은 하루야 *1950년대 표현으로 신날때 쓰는 감탄사* / Never ever thinking there was danger in the water 물 속에 위험이 있다는걸 모르는 채..
-
Out There 가사 해석노틀담의 꼽추 2024. 6. 7. 09:00
[ 프롤로 ] The world is cruel 이 세상은 잔인하고 The world is wicked 이 세상은 악랄해 It's I alone whom you can trust in this whole city 이 도시 전체에서 네가 믿을 수 있는 사람은 오직 나 뿐이지 I am your only friend 나는 너의 유일한 친구란다 I who keep you, teach you, feed you, dress you 나는 널 지키고, 가르치고, 먹이고, 입히는 자 I who look upon you without fear 나는 너를 두려움없이 바라보는 자 How can I protect you, boy, unless you always stay in here, away in here 네가 이 곳에 있..
-
Remember Me 가사 해석코코 2024. 6. 6. 09:00
Remember me 날 기억해 줘 Though I have to say goodbye 작별 인사를 해야 하지만 Remember me 날 기억해 줘 Don't let it make you cry 헤어진다고 울지는 마렴 For even if I'm far away, I hold you in my heart 멀리 떨어져 있을지라도 마음속에 널 품고 있을게 I sing a secret song to you each night we are apart 우리가 떨어져 있는 밤마다 우리만 아는 노래를 불러 줄게 / Remember me 날 기억해 줘 Though I have to travel far 나는 멀리 떠나야 하지만 Remember me 날 기억해 줘 Each time you hear a sad guitar ..
-
Reflection 가사 해석뮬란 2024. 6. 5. 09:00
*Look at me* 나를 봐 *상대가 아닌 스스로에게 하는 말* I will never pass for a perfect bride 난 절대 완벽한 신붓감도 or a perfect daughter 완벽한 딸도 되지 못할 거야 Can it be, 그럴 수 있을까, I'm not meant to play this part? 나에겐 이 역할이 어렵지 않을까? Now I see 이제야 알겠어 That if I were truly to be myself 내가 진짜 내 모습이 된다면 I would break my family's heart.. 난 가족들의 마음을 다치게 하고 말 거야.. / Who is that girl I see, *staring straight back at me*? 나를 똑바로 쳐다보고 있..
-
Bibbidi-Bobbidi-Boo 가사 해석신데렐라 2024. 6. 4. 09:00
Salagadoola menchicka boola 살라-가둘라-멘치카-불-라 Bibbidi-bobbidi-boo 비비디-바비디-부 Put 'em together and what have you got 모두 합쳐보면 무엇이 나오려나 Bibbidi-bobbidi-boo 비비디-바비디-부 Salagadoola menchicka boola 살라-가둘라-멘치카-불-라 Bibbidi-bobbidi-boo 비비디-바비디-부 It'll do magic believe it or not 믿기지 않겠지만 마법을 걸지 Bibbidi-bobbidi-boo 비비디-바비디-부 Now salagadoola means Menchicka booleroo 이제 살라-가둘라는 멘치카-불-라루가 되지 But the *thingamabob* ..
-
-