디매킹 모먼트

There's no place I'd rather beThan on the seashore, dry, wet, free건조하고, 습하고, 자유롭기에 해변이내가 있을 곳이죠On golden sand is where I layAnd if I only had my way그리고 만약 내 맘대로 할 수 있다면금빛 모래사장만이 내가 누워있을 곳이죠안녕하세요. 2O9입니다.2002년 개봉한 디즈니 애니메이션'릴로와 스티치'에 나오는Hawaiian Roller Coaster Ride의가사와 해석을 준비해 봤어요.주요 인물들이 서핑을 하며 즐거운 시간을 보내는 장면에서 나오는 노래입니다.하와이 자연의 아름다움과 여유로운 삶, 서핑 문화가 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역..

스티치가 우주선 위에서 서핑을 하며 기타를 칩니다. 온갖 것을 한꺼번에 보여주려다 보니 말이 안되는 장면이 나왔네요.ㅎㅎ 참고로 아래의 빨간 우주선은 포악했던 야생의 스티치가 지구에 오기 위해 은하 동맹에서 훔친 겁니다. 이제는 엘비스 프레슬리를 롤 모델로 음악을 즐기는 유순한 스티치. 들썩거리는 두 개의 앰프 스피커가 포인트입니다. '릴로와 스티치' 퍼레이드는 500의 마법 비용으로 관람이 가능해요. 2시간 동안 스티치가 곡예 연주를 하면, 기본적으로 250 마법을 얻고, 750 마법과 5 보석을 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Game..

스티치가 기타 즉흥 연주로 음악과 하나가 됩니다. 파괴만을 원하던 실험체 6.2.6이 로큰롤 '엘비스 프레슬리'에 빠져 자신의 열정을 이제 음악에 쏟고 있어요. 신들린 듯한 핑거무빙이 포인트입니다. '음악적 순간' 모먼트는 10 레벨 이상의 스티치가 혼자 수행 가능해요. 24시간 동안 high한 상태를 느끼면, 45 경험치와 375 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

릴로가 수제 헝겊 애착 인형, 스크럼프를 소중히 어루만집니다. 5살 소녀, 릴로가 직접 만들었어요. 단추 눈에 꿰매져 있는 입, 살짝 부두교 인형같은 외모로 조금 괴이하게 생겼지만, 릴로가 가장 아끼는 존재예요. 정성스레 쓰다듬고 눈을 감고 안는 동작이 포인트입니다. '스크럼프와 놀기' 모먼트는 1 레벨 이상의 릴로 펠레카이가 혼자 수행 가능해요. 60분 동안 스크럼프와 추억을 만들면, 7 경험치와 40 마법도 얻을 수 있어요. 적지만 왕국의 번영에 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

나니가 릴로를 껴안습니다. 둘 사이에 아주 강력하지만 살짝 한 방향으로 보여지는 중력장이 형성된 것처럼 보여지네요. 에서 나니의 맘대로 릴로가 행동하지 않는 장면과 관련이 있는 모먼트입니다. 그래도 가족은 가족이죠. 릴로를 열심히 회유하려는 나니와 살짝 거부하는 릴로가 포인트입니다. '중력' 모먼트는 10 레벨 이상의 나니와 릴로가 함께 수행 가능해요. 24시간 동안 필요한 시간을 가지면, 57 경험치와 500 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

외계 로맨티스트, 스티치가 꽃다발을 엔젤에게 건넵니다. "아바브와브와브" 엔젤이 만족해하는 소리가 들리는 것 같아요. 엔젤은 스티치보다 먼저 만들어진 외계 생명체예요. 영화 말고 TV시리즈에서 스티치와의 케미를 확인할 수 있습니다. 눈을 감고 꽃향기를 맡는 엔젤과 뿌듯해하는 스티치의 점프가 포인트입니다. '꽃' 모먼트는 4 레벨 이상의 스티치와 10 레벨 이상의 엔젤이 함께 수행 가능해요. 24시간 동안 이벤트가 계속되면, 57 경험치와 500 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

외눈박이 외계인, 프리클리가 왕국을 돌아다니며 본부와 교신합니다. 맡은 바 업무는 제대로 못하지만 호기심과 정이 많은 캐릭터, 프리클리. 세로로 길쭉하게 생겨서 '가시'라는 뜻의 프리클리라는 이름으로 불리나봐요. 삐지직- 지직, 시끄러운 무전 소리를 들을 수 있어요. 세개의 다리가 엇박으로 움직이며 앞으로 걷는 동작이 포인트입니다. '통신' 모먼트는 10 레벨 이상의 프리클리가 혼자 수행 가능해요. 24시간 동안 프리클리가 잡음만 들으면, 45 경험치와 375 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

여장이 취미인 프리클리가 본인의 모습에 만족합니다. 그의 취미는 가발 모으기. 본인 별에 없다보니 신기해 하는 것 뿐, 변태같은 건 아닙니다. 오해는 마세요. 거울을 뚫어져라 보다가 머리를 매만지며 흘겨보며 짓는 미소가 포인트입니다. '새로운 외모' 모먼트는 1 레벨 이상의 프리클리가 혼자 수행 가능해요. 60분 동안 프리클리가 본인에게 취하면, 7 경험치와 40 마법도 얻을 수 있어요. 적지만 왕국의 번영에 도움을 줍니다. 꼬마 관람객들이 보고 싶어 하는 모먼트라 왕국의 행복에도 기여합니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

스티치를 잡아오라고 은하연방이 줌바와 프리클리를 따로 지구에 보냈습니다. 에서는 둘 다 적극적인 모습이었는데 여기서는 줌바와 프리클리 모두 이 상황을 받아들이지 못하네요. 무언가에 대해 계획을 세우기 전에는 각자만의 호흡이 필요한 법입니다. 표정에 걸맞는 손의 움직임이 포인트입니다. '계획 세우기' 모먼트는 6 레벨 이상의 줌바와 프리클리가 함께 수행 가능해요. 8시간 동안 각자만의 고민에 빠지면, 25 경험치와 270 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

엔젤이 왕국을 돌아다니며 높은 성량을 과시합니다. 본인의 노래를 듣는 모든 외계 생명체를 맘대로 조종할 수 있는 엔젤. 고대 인어인 사이렌 전설이 생각나네요. 단전에서부터 끌어올리는 고음을 위한 손동작이 포인트입니다. '노래 부르기' 모먼트는 1 레벨 이상의 엔젤이 혼자 수행 가능해요. 60분 동안 엔젤이 노래로 시선을 끌면, 7 경험치와 40 마법도 얻을 수 있어요. 적지만 왕국의 번영에 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.