디매킹 모먼트

Now things for sureare going my way이제 모든 일이 뜻대로흘러가는 게 확실해 보이네요Just doing what I do그저 제가 해야 할 일을 하는 거죠안녕하세요. 2O9입니다.2009년 개봉한 디즈니 애니메이션'공주와 개구리'에 나오는Almost There의가사와 해석을 준비해 봤어요.티아나가 오래전부터 생각해 왔던 자신의 꿈을 엄마인 유도라에게 선보이며 부르는 노래입니다.꿈을 향해 노력하고 인내했던 지난 과정이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ThMwHKfzz1I  [ 티아나 ]..

No matter how your heart is grieving당신의 마음속에 슬픔이 생길지라도If you keep on believing믿음을 지키고 있다면The dream thatyou wish will come true당신이 바라는 소망이 이루어질 거예요안녕하세요. 2O9입니다.1950년 개봉한 디즈니 애니메이션'신데렐라'에 나오는A Dream Is A Wish Your Heart Makes의가사와 해석을 준비해 봤어요.신데렐라가 새소리와 함께 아침에 일어나매일 반복되는 허드렛일과 핍박에서도믿음을 지키기위해 부르는 노래입니다. 소망을 가진다는 것에 대한 중요성과 긍정적인 마음이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을..

To the place I know where I can’t go,내가 갈 수 없다는 것을 아는 곳이Where I long to be내가 있고 싶은 곳이야 안녕하세요. 2O9입니다.2016년 개봉한 디즈니 애니메이션'모아나'에 나오는How Far I’ll Go의가사와 해석을 준비해 봤어요.모아나가 바다의 목소리를 듣고부족을 위한 자신만의 모험을 시작할 때용기내기 위해 부르는 노래입니다. 부족의 기대와 이루고자 하는 꿈  사이의 갈등이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/cPAbx5kgCJo [ 모아나] I’ve b..

And as the years go by그리고 세월이 흐르더라도Our friendship will never die우리의 우정은 사라지지 않을 거야안녕하세요. 2O9입니다.1995년 개봉한 디즈니 픽사 애니메이션'토이스토리'에 나오는You’ve Got A Friend In Me의가사와 해석을 준비해 봤어요.토이스토리의 가장 중요한 테마곡으로 영화가 시작될 때 흘러나오는 노래입니다.힘든 순간에도 항상 곁을 지키겠다는친구 간의 신뢰와 우정이 담겨 있어요. 애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ZjbSKknc2rc   You've g..

I‘m never going back,the past is in the past난 다시 돌아가지 않아,과거는 과거일 뿐이야Let it go, Let it go내버려 둬, 내버려 둬안녕하세요. 2O9입니다.2013년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국'에 나오는Let It Go의가사와 해석을 준비해 봤어요.엘사가 오랜 기간 마음 졸이며 숨겨왔던 자신의 능력과 정체성을 비로소 받아들이고마음껏 터뜨리며 부른 노래입니다. 두려움을 떨쳐내고 자신을 그대로 받아들이자는 내용이다 보니전 세계적으로 큰 공감대를 이끌어냈어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https:/..

All at once everything looks different한 순간에 모든 것이 달라 보여Now that I see you지금 난 당신을 보고 있어안녕하세요. 2O9입니다.2010년 개봉한 디즈니 애니메이션'라푼젤'에 나오는I See The Light의가사와 해석을 준비해 봤어요.라푼젤이 그토록 보고 싶었던 풍등 축제를 플린과 만끽하다가 둘 사이의 감정을 서로 알아차리게 되는 노래입니다.앞으로의 새로운 시작, 희망이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ILRs2r6lcHY [ 라푼젤 ]All those d..

The world was such a wholesome place세상은 정말 안전한 곳이었노라Until Cruella, Cruella De Vil크루엘라, 크루엘라 드 빌이 오기 전까진안녕하세요. 2O9입니다.1961년 개봉한 디즈니 애니메이션'101마리의 달마시안 개'에 나오는 Cruella De Vill의가사와 해석을 준비해 봤어요.작곡가인 로저가 자신에게 악담도 하고강아지들까지 노리는 악랄한 성격의  크루엘라를 주제로 만든 노래입니다.크루엘라 외형에 대한 묘사와 그녀를가까이하지 말라는 경고가 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https:..

Well, anyway, let me say“You're welcome”자, 아무튼 내가 할 말은 “천만에”야For the wonderful world you know멋진 세상을 알려줬으니까안녕하세요. 2O9입니다.2016년 개봉한 디즈니 애니메이션 '모아나'에 나오는 You're Welcome의가사와 해석을 준비해 봤어요.모아나를 처음 만난 마우이가 자신이 이룬위업을 정신없이 자랑하는 노래지만,사실은 모아나의 배를 훔치려 했던마우이의 작전의 하나였어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로 작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요. https://youtu.be/79DijItQXMM   [ 마우이..

I'll chase them anywhere어디든 따라갈 거예요. There's time to spare시간은 충분해요 Let me share thiswhole new world with you이 새로운 세상을 당신과 함께하고 싶어요 안녕하세요. 2O9입니다.1992년 개봉한 디즈니 애니메이션 '알라딘'에 나오는 A Whole New World의 가사와 해석을 준비해 봤어요.왕자가 되어 나타난 알라딘이 궁전에 들어가 쟈스민 공주를 마법 양탄자에 태우고하늘을 날아다니며 부르는 노래입니다.서로에 대해 깊어지는 감정과 함께꿈꾸는 삶에 대한 가능성이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로 작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다..

빙봉이 자신의 애착 수레를 타고 무지개 위를 떠다닙니다. 나랑 같이 놀 친구 빙봉 빙봉~ 로켓 타고 소리쳐 빙봉 빙봉~ 빙봉의 코가 팔보다 길고 수레는 엄청 덜컹거리네요. 빗자루와 박스로 만든 날개 등 원작을 잘 살린 수레의 디테일과 반짝거리는 마법가루가 포인트입니다. '인사이드 아웃' 퍼레이드는 500의 마법 비용으로 관람이 가능해요. 2시간 동안 빙봉이 손인사를 하면, 기본적으로 250 마법을 얻고, 750 마법과 5 보석을 얻을 수도 있어요. 왕국의 번영에 도움을 줍니다 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.