디매킹 모먼트

Still a cat's the only catWho knows how to swing여전히 스윙할 줄 아는 건 고양이뿐이지안녕하세요. 2O9입니다.1970년 개봉한 디즈니 애니메이션'아리스토캣츠‘에 나오는Everybody Wants To Be A Cat의가사와 해석을 준비해 봤어요.고양이들이 모여 그들의 자유롭고 즐거운 삶을 찬양하는 재즈풍의 노래입니다..끝도 없는 고양이의 매력을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/VjQwxqyyd1k [ 크로더스 ]Everybody wants to be a cat모두들 고양이..

We know where you goingand we're going with you,너희들이 가는 곳을 알고 있고,우리도 함께 갈 거야Taking you all the way어떻게든 널 데려갈게안녕하세요. 2O9입니다.2009년 개봉한 디즈니 애니메이션'공주와 개구리‘에 나오는Gonna Take You There의가사와 해석을 준비해 봤어요.레이가 가족들과 함께 주인공 일행을 목적지로 안내하며 부르는 노래입니다..각자가 꿈을 향해 나아가는 여정에 있어가족이나 동료의 중요성을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/r..

I've never felt so good before이렇게 행복했던 건 처음이야This empty place inside of me is filling up내 안의 공허함이 채워지고 있어안녕하세요. 2O9입니다.1993년 개봉한 디즈니 애니메이션'크리스마스의 악몽‘에 나오는What’s This?의가사와 해석을 준비해 봤어요.잭이 크리스마스 마을을 발견하고호기심을 드러내며 부르는 노래입니다.할로윈과 다른 크리스마스의 특징들과잭의 정체성을 찾는 여정을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/QLvvkTbHjHI [ 잭 ..

I am everything I've learned and more전 제가 배운 모든 것보다 그 이상이예요안녕하세요. 2O9입니다.2016년 개봉한 디즈니 애니메이션'모아나‘에 나오는I Am Moana의가사와 해석을 준비해 봤어요.모아나가 좌절해 있을 때 탈라 할머니의 영혼이 나타나 함께 부르는 노래입니다.모아나의 자기 정체성과 운명을 깨닫는 과정, 앞으로 해야할 일에 대한 결심을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/SgXpsZa8_i4 [ 탈라 할머니 ]I know a girl from an island난 이 섬..

Just imagine how much coolerI'll be in summer그냥 내가 여름에 얼마나더 멋져 보일 지 상상해 봐안녕하세요. 2O9입니다.2013년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국‘에 나오는In Summer의가사와 해석을 준비해 봤어요.올라프가 말로만 듣던 여름을 동경하고따스함을 상상하며 부르는 노래입니다.단순하고 낙관적이고 순수한 올라프의 매력을 가득 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/9tcaM06eGrY [ 올라프 ]Bees, they'll buzz,벌들은 윙윙대고Kids will blow..

Like all you lovely folks사랑스러운 너희들처럼I've got a dream나도 꿈이 있어안녕하세요. 2O9입니다.2010년 개봉한 디즈니 애니메이션'라푼젤‘에 나오는I’ve Got A Dream의가사와 해석을 준비해 봤어요.플린이 라푼젤의 모험 의지를 꺾기 위해데려갔던 선술집에서 악당들과 다 같이 부르는 노래입니다. 겉모습만으로 사람을 판단하면 안된다는 교훈과 꿈에 대한 응원, 라푼젤의 솔직함에플린의 마음이 움직이는 순간을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/zi5Z6rNU9Hw [ 남자 1 ]..

I'll touch every star in the sky하늘의 모든 별을 만질 거예요So this is the miracleThat I've been dreaming of이게 바로 내가 꿈꿔왔던 기적이네요안녕하세요. 2O9입니다.1950년 개봉한 디즈니 애니메이션'신데렐라‘에 나오는So This Is Love의가사와 해석을 준비해 봤어요.신데렐라가 요정 대모의 도움으로 참석한 무도회에서 왕자와 춤을 추며함께 부르는 노래입니다.꿈꾸던 사랑이 현실이 되는 아름다운 순간을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/lSsx0..

Arabian nights- 'neath Arabian moons아라비안의 밤은- 아라비안의 달 아래서A fool off his guard could fall and fall hard방심하다가는계속 넘어질 수 있어 안녕하세요. 2O9입니다.1992년 개봉한 디즈니 애니메이션'알라딘‘에 나오는Arabian Nights의가사와 해석을 준비해 봤어요.아라비아 상인이 아그라바를 소개하며영화의 시작을 알리는 노래입니다.이국적이고 신비로운 분위기를 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/lIYL-PQa010 Oh, I come ..

We'll wait and see a few days more며칠만 기다리며 지켜보자There may be something therethat wasn't there before이전에는 없었던 무언가가 생길지 몰라안녕하세요. 2O9입니다.1991년 개봉한 디즈니 애니메이션'미녀와 야수‘에 나오는Something There의가사와 해석을 준비해 봤어요.영화 중반부에 벨과 야수가 서로에게 끌리는감정을 느낀 상황에서 부르는 노래입니다.달랐던 서로를 이해하고 받아들이며깊어지는 둘의 관계가 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.b..

May our good luck last우리와 행운이 함께하길May our past be past우리의 과거는 지나가길 안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국 2'에 나오는Something Never Change의가사와 해석을 준비해 봤어요.안나, 올라프, 크리스토프와 엘사 모두겨울왕국 1에서의 일들로 많은 것이 바뀌었지만 그럼에도 변하지 않는것들에 대해 이야기하는 노래입니다.어려움 속에서도 서로를 지지하고 사랑하겠다는 따뜻함이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/nVW9QOIeqQg..