디매킹 모먼트

We all must pay a price to be safe,우리는 안전해지기 위한 대가를 지불하고,We lose our chance of ever knowing알 수 있는 기회조차 버려야 하지안녕하세요. 2O9입니다.1995년 개봉한 디즈니 애니메이션'포카혼타스‘에 나오는Just Around The Riverbend의가사와 해석을 준비해 봤어요.포카혼타스가 자신의 미래에 대한 선택을고민하며 강가에서 부르는 노래입니다. 선택을 앞둔 포카혼타스의 기대감과 불안감을 동시에 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/Do5T..

It's not symmertrical or perfect대칭이거나 완벽하지도 않지만But it's beautiful아름다워And it's mine그리고 나만의 것이지안녕하세요. 2O9입니다.2021년 개봉한 디즈니 애니메이션'엔칸토‘에 나오는What Else Can I Do의가사와 해석을 준비해 봤어요.이사벨라가 미라벨과 함께 자신의 능력을 재발견하는 과정에서 부르는 노래입니다. 가족의 기대와 완벽함에 얽매이지 않고 자신만의 길을 찾는 것이 중요하다는 메시지와 다양성이 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/bBeZ..

We belong together, honestly우리는 함께지, 솔직히We'll go on this way forever우린 이대로 영원할거야안녕하세요. 2O9입니다.2010년 개봉한 디즈니 픽사 애니메이션'토이스토리 3‘에 나오는We Belong Together의가사와 해석을 준비해 봤어요.떨어져 있던 장난감들이 다시 모이고, 서로의 존재가 얼마나 중요한지를 깨닫게 된다는 내용의 따뜻한 가사로 영화의엔딩 크레딧에 나오는 노래입니다. 행복한 결말과 여운이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/t51XXAEnnbs ..

When hearts are highthe time will fly마음이 들뜨면 그 시간은 빨리 가는 법이지So whistle while you work그러니 휘파람을 불며 일해보자안녕하세요. 2O9입니다.1937년 개봉한 디즈니 애니메이션'백설공주와 일곱 난쟁이‘에 나오는Whistle While You Work의가사와 해석을 준비해 봤어요.백설공주가 동물 친구들과 협력하며 난쟁이들의 집을 치울 때 부르는 노래입니다.고된 일도 생각을 달리한다면 즐겁게 수행할 수 있다는 큰 교훈이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be..

Your pretty musicwill brighten the day너의 예쁜 음악이하루를 밝아지게 할 거야Drip, drip, drop똑, 똑, 똑안녕하세요. 2O9입니다.1942년 개봉한 디즈니 애니메이션'밤비‘에 나오는Little April Shower의가사와 해석을 준비해 봤어요.어린 밤비가 처음 봄비를 마주하는장면에서 나오는 노래입니다.서정적이고 잔잔한 멜로디 속에 동물들의자연스러운 모습들이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/saa98l0yDYQ Drip, drip, drop똑, 똑, 똑Little Ap..

She will discover, guy그녀는 알게 될 거야, 콰지모도You're one heck of a guy네가 정말 대단한 남자라는 걸안녕하세요. 2O9입니다.1996년 개봉한 디즈니 애니메이션'노틀담의 꼽추‘에 나오는A Guy Like You의가사와 해석을 준비해 봤어요.가고일 석상인 휴고, 빅터, 라벤느가콰지모도를 위로하며 불러주는 노래입니다.스스로를 어떻게 바라봐야 하는지를밝고 긍정적으로 이야기하며, 자신의 가치를스스로 찾아야 한다는 조언이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/RIiDhJPKOCQ [ ..

Now you know the Family Madrigal이제 너도 마드리갈 가족을 알겠지Where all the peopleare fantastical and magical여기 사는 모든 사람들이환상적이고 마법 같아안녕하세요. 2O9입니다.2021년 개봉한 디즈니 애니메이션'엔칸토‘에 나오는The Family Madrigal의가사와 해석을 준비해 봤어요.영화 초반에 미라벨이 마을 아이들에게본인이 속한 마드리갈 가족 구성원들의관계와 능력들을 설명해주는 노래입니다.아직 능력이 없는 미라벨이 가지고 있는 고민, 내적 갈등 또한 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 ..

We know where we are우리는 우리가 어디 있는지 알아요We know who we are, who we are우리가 누군지, 우리가 누군지 알아요안녕하세요. 2O9입니다.2016년 개봉한 디즈니 애니메이션'모아나‘에 나오는We Know The Way의가사와 해석을 준비해 봤어요.모든 모험을 끝낸 모아나가 동굴 속에서 조상들의 목소리로 지혜와 용기에 대해전달받는 장면에서 나오는 노래입니다.모아나가 부족의 역사를 이해하고 자신의운명을 받아들이는 의미를 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ubZrAmRxy_..

I know you,난 당신을 알아요,I walked with you once upon a dream언젠가 꿈속에서 당신과 함께 걸었죠안녕하세요. 2O9입니다.1975년 개봉한 디즈니 애니메이션'잠자는 숲 속의 미녀‘에 나오는Once Upon A Dream의가사와 해석을 준비해 봤어요.오로라가 숲 속에서 동물들에게 꿈에서 본 남자에 대해 부르는 노래입니다.왕자와의 운명적인 만남을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/TXbHShUnwxY [ 오로라 ]I know you, 난 당신을 알아요,I walked with y..

They're quick, but I'm much faster저들도 빠르지만, 내가 더 빠르지안녕하세요. 2O9입니다.1992년 개봉한 디즈니 애니메이션'알라딘‘에 나오는One Jump Ahead의가사와 해석을 준비해 봤어요.영화의 초반부, 알라딘이 아부와 함께 경비병을 피해 도망다니며 부르는 노래입니다.기지나 순발력 외에도 단순히 도둑의 삶을 벗어나 더 나은 삶에 대한 알라딘의 열망과 긍정적인 태도를 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/IQDfabokzZg  [ 알라딘 ](Got a keep)(조심해)One ju..