디매킹 모먼트

Prince Ali! Fabulous he! Ali Ababwa알리 왕자! 굉장한 남자! 알리 아바브와Genuflect, show some respectdown on one knee무릎을 꿇어라,한 쪽 무릎을 꿇은 채 경의를 보여라안녕하세요. 2O9입니다.1992년 개봉한 디즈니 애니메이션'알라딘'에 나오는Prince Ali의가사와 해석을 준비해 봤어요.알라딘이 지니의 마법 덕에 왕자가 되어퍼레이드와 함께 아그라바에 입성하는장면에서 지니가 불러주는 노래입니다.풍부하게 과장된 지니의 표현들과 가짜 신분으로 쟈스민 공주와 결혼하고 싶어하는 알라딘의 시도를 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을..

Life is your restaurant인생은 너의 레스토랑이고And I'm your maitre D난 너만의 웨이터안녕하세요. 2O9입니다.1992년 개봉한 디즈니 애니메이션'알라딘'에 나오는Friend Like Me의가사와 해석을 준비해 봤어요.램프에서 나온 지니가 알라딘에게자신의 능력과 활용성에 대해 다양한방법으로 화려하게 소개하는 노래입니다.  비록 3개라는 제한이 있지만, 뭐든지 해줄 수 있다는 친구 간의 헌신이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/Qx91ff77yzM[ 지니 ]Well, Ali Baba..

램프의 지니가 왕국을 돌아다니며 멋지게 폭죽을 쏩니다. 폭죽을 쏘아달라고 부탁한 적 없어요. 항상 인상적이어야 한다는 강박 관념이 있는 것일까요~ㅎㅎ 그저 기분이 좋을 뿐입니다. 불꽃이 공중에서 터지는 삐리리삥뽕 소리를 들을 수 있어요. 걷을 소매가 없어도 팔을 걷어 붙히는 동작이 포인트입니다. '항상 인상적인' 모먼트는 10 레벨 이상의 지니가 혼자 수행 가능해요. 24시간 동안 지니가 시선을 끌면, 45 경험치와 375 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

마법이 깃든 조합. 지니와 카펫이 업적을 세운 후 신나게 하이파이브를 합니다. 지니가 흥을 주체 못 해 보이지만 애니메이션에서보다 많이 절제된 모습이라 아쉽네요. 뿅뿅 거리며 온갖 것으로 변해야 하는데.. 비록 얼굴이 없어도 투명한 카펫의 감정 표현이 포인트입니다. '술 몇 개 주기' 모먼트는 2 레벨 이상의 지니와 카펫이 함께 수행 가능해요. 60분 동안 쿵 짝짝 쿵 짝짝하면, 9 경험치와 55 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

지니가 평소 추고 싶던 춤을 선보입니다. 모자 아이템만을 활용하여 명확하고 큰 동작으로 두 타입의 따라하기 쉬운 안무를 제작했어요. 애니메이션에서도 지니가 알라딘을 알 아비브와 왕자로 만들고나서 아그라바 궁전에 입성할때 췄던 춤이에요. 쉭쉭쉭 뿅 쉭쉭쉭 뿅 한바퀴 도는 소리가 들려요. 이두 운동될 것 같아요. 시선 처리가 포인트입니다. '춤추며 다니기' 모먼트는 1 레벨 이상의 지니가 혼자 수행 가능해요. 60분 동안 지니가 전신 운동을 하면, 7 경험치와 40 마법도 얻을 수 있어요. 적지만 왕국의 번영에 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

램프의 정령, 지니가 알라딘 앞에서 자신의 능력을 보여줍니다. 보석을 만들었다가 선물을 만들었다가 시원하게 없애버리네요.ㅎㅎㅎ 형태를 변하게 할때마다 전기음이 들려요. 알라딘은 무거운 보석보다는 선물을 더 맘에 들어하는 거 같네요. 애니메이션에서는 알라딘과 지니가 동굴 속에서 처음 만나는 장면과 연관되고요, 지니가 '나 같은 친구' 노래를 신나게 부르며 1인 콘서트를 진행하며 볼거리를 제공합니다. 이제 제발 그만 좀 하라는 듯한 알라딘의 박수 시작 타이밍과 박수 소리가 포인트입니다. '나 같은 친구' 모먼트는 5 레벨 이상의 알라딘과 지니가 함께 수행 가능해요. 4시간 동안 지니가 자신의 능력을 뽐내면, 17 경험치와 150 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '..