디매킹 모먼트

I was a lone-some cowboy나는 외로운 카우보이였지But not anymore하지만 더 이상은 아니야안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 픽사 애니메이션'토이스토리 4‘에 나오는The Ballad Of The Lonesome Cowboy의가사와 해석을 준비해 봤어요.영화의 엔딩 크레딧에서 흐르는 우디의 여정과 성장을 의미하는 노래입니다.혼자 모든 것을 책임졌어야 해서 외로웠던 우디가 느끼는 우정과 소속감을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/i0v3If6pirI I was a lone-..

Come tomorrow, you're gonnahave to save yourself내일이 오면, 넌 정신차려야 할거야Got nothin' more to say,you're not listenin' anyway더 이상 할말이 없구나,너는 하나도 듣고 있질 않으니안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 픽사 애니메이션'토이스토리 4'에 나오는I Can’t Let You Throw Yourself Away의가사와 해석을 준비해 봤어요.자신을 장난감이 아닌 쓰레기로 생각하고 여러 번 쓰레기통에 들어가려는 포키를우디가 막는 장면에서 나오는 노래입니다.첨예하고 재미있는 상황 속에 자아 존중감과 자기 발견에 대한 메시지가 담겨 있어요. 애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직..

And as the years go by그리고 세월이 흐르더라도Our friendship will never die우리의 우정은 사라지지 않을 거야안녕하세요. 2O9입니다.1995년 개봉한 디즈니 픽사 애니메이션'토이스토리'에 나오는You’ve Got A Friend In Me의가사와 해석을 준비해 봤어요.토이스토리의 가장 중요한 테마곡으로 영화가 시작될 때 흘러나오는 노래입니다.힘든 순간에도 항상 곁을 지키겠다는친구 간의 신뢰와 우정이 담겨 있어요. 애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ZjbSKknc2rc   You've g..

모자를 푹 눌러쓴 우디가 자신의 애마, 불스아이를 타고 왕국을 달리며 돌아다닙니다. 모먼트 처음에 우디가 올라탄 후, 말고삐를 시원하게 당기는 동작을 볼 수 있어요. 다그닥 다그닥- 말발굽 소리를 들을 수 있습니다. 쉬지 않고 두 다리로 채찍질하는 우디와 계속 눈이 동그랗게 각성된 불스아이가 포인트입니다. '바람처럼 달려라' 모먼트는 9 레벨 이상의 우디 프라이드와 10 레벨 이상의 불스아이가 함께 수행 가능해요. 12시간 동안 우디가 불스아이를 혹사시키면, 37 경험치와 370 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft..

무한한 공간 저 너머로! 버즈와 우디가 함께 비행을 합니다. 너무 보기 좋은 장면이에요 ㅜㅜ 모먼트 시작할 때, 손을 건네는 버즈가 신사답습니다. 버즈에게 몸을 100% 맡긴 우디가 포인트입니다. '시험 비행' 모먼트는 10 레벨 이상의 버즈와 우디가 함께 수행 가능해요. 6시간 동안 버즈와 우디가 비행을 하면, 20 경험치와 210 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

자꾸 쓰레기통으로 달려가는 포키를 우디가 포기하지 않고 붙잡습니다. 애니메이션에서도 한참을 저랬었죠.. 아무리 설명해도 이해를 못하는 쓰레기가 아닌 '친구'라는 단어. 둘에게는 꼭 필요한 시간이었어요. 이래저래 괴로워하는 우디가 이해됩니다. 포키가 달릴 때 발소리가 들려요. 도망갈 때 두 손을 들고 뛰는 포키의 움직임이 포인트입니다. '쓰레기?' 모먼트는 6 레벨 이상의 우디와 포키가 함께 수행 가능해요. 6시간 동안 우디가 포키를 케어하면, 20 경험치와 210 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

왕국 통틀어, 진정한 승자인 우디와 아름다운 보핍이 함께 시간을 보냅니다. 정말 즐거워 보입니다. 흥겨운 기타 연주를 들을 수 있어요. 박자를 맞추는 우디의 발과 본인의 시야에서 사라진 보핍을 계속 확인하는 우디의 시선이 포인트입니다. 모먼트 명이 서로 달라요. 보핍이 우디에게, '훌륭한 시간 같이 보내기' 우디가 보핍에게, '내가 가장 좋아하는 카우보이' 모먼트는 4 레벨 이상의 보핍과 우디가 함께 수행 가능해요. 4시간 동안 우디와 보핍이 꽁냥꽁냥 하면, 17 경험치와 150 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에..

우디가 올가미를 쉴 새 없이 돌려대며 왕국을 구석구석 돌아다닙니다 던지기 연습이라고는 하지만 돌리기 연습에 더 가깝습니다. 헬리콥터 같네요. 잘 돌리는 건 충분히 알겠는데.. 누굴 잡으려고 저러는 거죠.. 표정이 해맑아서 더 무서워요ㅎㅎ (위력순찰 같은건가) 잘 돌아가는지 한 번씩 위를 보며 자랑스러워하는 게 포인트입니다. '올가미 던지기 연습' 모먼트는 3 레벨 이상의 우디 보안관이 혼자 수행 가능해요. 2시간 동안 우디가 왕국에 위협을 가하면, 10 경험치와 75 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

보안관 우디가 왕국을 돌아다니며 본인의 의무인 순찰을 합니다. 동심의 공간이다 보니 총소지가 안돼요. '빵야~ 후우' 소리가 들리면 좋았을텐데, 아쉽게도 발소리만 들을 수 있습니다. 모자를 깊게 눌러쓰고 만나는 모두에게 총질을 하네요. 역시 쾌남입니다. 언제든 총을 뽑을 준비가 되어 있는 손의 위치와 왕국을 쓸고 다니는 엉거주춤한 걸음걸이가 포인트입니다. '근무' 모먼트는 5 레벨 이상의 우디 프라이드가 혼자 수행 가능해요. 4시간 동안 우디의 시비 걸기가 끝나면, 13 경험치와 110 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 꽤 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gamel..

우디가 자신의 등에 달린 줄의 손잡이를 힘차게 두 번 당겨봅니다. 핸드폰 진동모드를 잠시 끄면 줄을 당기는 소리는 들을 수 있지만, 뒤이어 나와야 하는 대사가 함께 나오지 않아 아쉬워요. '토이 스토리' 애니메이션에서 줄을 잡아당겼을 때, 랜덤으로 나오는 우디의 대사들은 아래와 같습니다. "Reach for the sky!" "두 손 번쩍 들어!" "Somebody's poisoned the waterhole!" "누가 물에 독을 풀었다!" "There's a snake in my boot!" "내 부츠에 뱀이 들어있다!" "You're my favorite Deputy!" "넌 내가 제일 좋아하는 부하야!" 들리는 것 같죠?? 줄을 잡을 때 몸을 움츠리며 손잡이를 보기 위해 고개를 돌리는 모션, 줄을 ..