디매킹 모먼트

We'll make up for allwe have missed in the past우리가 놓쳤던 모든 것들을챙길 수 있겠지안녕하세요. 2O9입니다.2007년 개봉한 디즈니 단편 애니메이션'올라프의 겨울왕국 어드벤처‘에 나오는Ring In The Season의가사와 해석을 준비해 봤어요.주인공들이 모두 모여 크리스마스를  기념하여 행복하게 부르는 노래입니다.아렌델 마을의 따스하고 사랑스러운크리스마스 분위기를 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/hM_WdXSFFwg [ 안나 ]Look at everyone 모두를 봐..

Cause when we're together왜냐하면 우리가 함께 있을 때That's my favorite place to be그곳이 내가 가장 좋아하는 곳이 될테니까안녕하세요. 2O9입니다.2017년 개봉한 디즈니 단편 애니메이션'올라프의 겨울왕국 어드벤처‘에 나오는When We’re Together의가사와 해석을 준비해 봤어요.영화의 마지막 부분 엘사와 안나가 올라프를 찾은 후 부르는 노래입니다..크리스마스의 진정한 의미는 좋은 사람과 함께하는 것이라는 내용을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/0JTjU_Y8..

May our good luck last우리와 행운이 함께하길May our past be past우리의 과거는 지나가길 안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국 2'에 나오는Something Never Change의가사와 해석을 준비해 봤어요.안나, 올라프, 크리스토프와 엘사 모두겨울왕국 1에서의 일들로 많은 것이 바뀌었지만 그럼에도 변하지 않는것들에 대해 이야기하는 노래입니다.어려움 속에서도 서로를 지지하고 사랑하겠다는 따뜻함이 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/nVW9QOIeqQg..

We only have each other우린 오직 서로뿐이잖아It's just you and me언니랑 나What are we gonna do-어떻게 해야할까-안녕하세요. 2O9입니다.2013년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국'에 나오는Do You Want To Build A Snowman?의가사와 해석을 준비해 봤어요.좋았던 시절을 떠올리며 안나가엘사에게 눈사람을 만들자는 마음을계속적으로 표현하는 노래입니다.경쾌하다가 무겁게 전환되는 멜로디로자매간의 관계의 변화와 서로 숨기고있는 끈끈한 유대감을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.http..

I know it all ends tomorrow내일이면 모든 게 끝날걸 알아So it has to be today그러니 오늘이어야만 해안녕하세요. 2O9입니다.2013년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국'에 나오는For The First Time In Forever의가사와 해석을 준비해 봤어요.여왕 즉위식으로 오랜만에 성문을 열고축제의 분위기가 가득한 아렌델의 아침에안나와 엘사가 부르는 노래입니다.기대감과 설렘이 가득한 안나와두려움과 불안에 싸여있는 엘사의대비되는 감정을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/ZrX..

Come to me now, open your door이제 내게로 와서, 네 맘의 문을 열어줘Don't make me wait one moment more한순간이라도 날 기다리게 하지 마안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국 2'에 나오는Show Yourself의가사와 해석을 준비해 봤어요.엘사가 엄마의 흔적이 있는 장소에서자신의 자아를 찾으며 부르는 노래입니다.엘사의 깊은 고뇌와 답에 대한 열망 끝에 새롭게 알게된 정체성과 책임을 이해하고받아들이는 서사가 잘 담겨 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://yo..

Every day's a little harderas I feel my power grow나의 힘이 커지는 걸 느낄 때마다하루하루 조금씩 힘들어지네안녕하세요. 2O9입니다.2019년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국 2'에 나오는Into The Unknown의가사와 해석을 준비해 봤어요.오래전부터 외면해왔던 목소리에 엘사가 귀를 기울이며 자신의 정체성을 찾아가는 과정에서 부른 노래입니다.불확실한 미래임에도 자신을 발견하는 용기의 중요성을 담고 있어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https://youtu.be/gIOyB9ZXn8s  Ah ah oh o..

I‘m never going back,the past is in the past난 다시 돌아가지 않아,과거는 과거일 뿐이야Let it go, Let it go내버려 둬, 내버려 둬안녕하세요. 2O9입니다.2013년 개봉한 디즈니 애니메이션'겨울왕국'에 나오는Let It Go의가사와 해석을 준비해 봤어요.엘사가 오랜 기간 마음 졸이며 숨겨왔던 자신의 능력과 정체성을 비로소 받아들이고마음껏 터뜨리며 부른 노래입니다. 두려움을 떨쳐내고 자신을 그대로 받아들이자는 내용이다 보니전 세계적으로 큰 공감대를 이끌어냈어요.애니메이션 버전의 가사 원문을 기준으로작중 상황에 맞게 의역 혹은 직역했습니다.각 문장과 단어는 직접 해석을 하거나해석본 검증과 선택, 수정을 거치다 보니주관적인 부분이 있을 수 있어요.https:/..

Here, I stand~ 각성한 엘사가 직접 지은 얼음의 성 테라스의 문을 열어 제낍니다. 착한 아이 증후군이 있던 엘사가 아렌델 왕국을 뛰쳐나와 자신이 가진 능력의 한계를 시험해 보아요. 양 손으로 눈을 만들어 봅니다. 왠지 모르게 의무감이 느껴지는 동작이 포인트입니다. '내가 있는 곳' 모먼트는 10 레벨 이상의 엘사가 '엘사의 얼음궁전'에서 혼자 수행 가능해요. 24시간 동안 엘사가 눈을 내리게 하면, 45 경험치와 375 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.

얼음의 정령이 된 엘사가 이제 아렌델 왕권을 안나에게 줍니다. '내가 잘할 수 있을까' 발을 동동 구르는 안나. 어려서부터 부모님을 잃은 자매는 애정이 부족하다보니 본인들에 대한 믿음과 자존감이 조금 부족한 상태예요. 손을 잡고 스스로를 믿자고 다짐합니다. 엘사의 언니다운 모습이 포인트입니다. '나 자신을 믿기' 모먼트는 7 레벨 이상의 엘사와 안나가 '여행복' 의상을 입고 함께 수행 가능해요. 12시간 동안 자매가 서로에게 힘이 되면, 37 경험치와 370 마법도 얻을 수 있어요. 왕국의 번영에 많은 도움을 줍니다. 소개드린 모먼트는 '디즈니 매직 킹덤' 모바일 게임에서 고화질로 만나실 수 있으며, 등장한 캐릭터, 배경, 건물 등 전 디자인 요소의 저작권은 제작사인 Gameloft에 있습니다.